Notes on multilingual hiring

Practical articles on hiring multilingual employees, assessing language fluency and building a career that uses your languages.

Hiring Tips

How to Retain Multilingual Employees in a Competitive Job Market

Recruiting qualified multilingual employees takes time and effort, but retaining them requires an equally thoughtful strategy. Discover four practical ways to reward and keep multilingual employees engaged.

Read article
Industry Insight

Native Speaker vs. Professionally Fluent: What Should Employers Look For?

Requiring a native speaker can exclude highly qualified candidates. Learn why professional fluency, job-related language skills, and industry knowledge are better metrics

Read article
Hiring Tips

How to Write a Job Description That Attracts Multilingual Candidates

Learn how to write a job description that attracts qualified multilingual candidates by defining language requirements, outlining daily responsibilities and communicating the value of the role.

Read article
Hiring Tips

Should You Use a Multilingual Recruitment Agency?

Discover when to use a multilingual recruitment agency, how specialist recruiters assess language skills, what recruitment costs to consider, and when in-house hiring makes sense.

Read article
Hiring tips

How to actually verify a candidate's language fluency

Self-reported "fluent" on a resume means very little. Here's what a real language check should cover.

Read article
Industry insight

How to Hire Multilingual Employees in the United States: A Practical Guide

Treating language skills as a bonus, not a requirement, shows up in your churn numbers eventually.

Read article
Trends

The Industries Struggling to Find Multilingual Talent

Discover why specialized multilingual talent is valuable, where employers face challenges, and how companies can improve their hiring strategies.

Read article
Hiring tips

3 Hiring Myths About Multilingual Employees

Think multilingual employees are natural multitaskers, translators, or leaders? Discover three common hiring myths and what employers should assess instead.

Read article
Candidate advice

How to Talk About Your Language Skills in a Job Interview

Learn how to discuss language proficiency in a job interview, showcase multilingual skills with real examples, and demonstrate your value to employers.

Read article
Hiring Tips

How to Assess Language Proficiency During a Job Interview

Learn how to assess language proficiency during job interviews with practical speaking, writing, listening, and reading tests for multilingual candidates.

Read article
Hiring tips

What Is Business Fluency? How Employers Can Assess Language Skills

Learn what business fluency means, how to define language requirements in job descriptions, and three practical ways to assess multilingual candidates.

Read article
Candidate advice

From call center to case manager: where multilingual careers go

Language skills open more doors than the first role suggests. A look at common next steps.

Read article

Have a hiring question we haven't covered yet?